PederNavidad

Jojo jojo Feliz Navidad, próspero año y felicidad...

Se ha realizado oficialmente el 1º encuentro del movimiento por la Hispaniola unida y nada menos que en Pedernales para navidad.

Desde el otro lado de la frontera, la delegación Haitiana compuesta por:... Yasna!
Desde el granero del sur, Sanjuaneros de crianza: José y Claudia (Camila presente sólo de espíritu)
y los anfitriones, sede de la cumbre binacional, Pedernales-Ansapit: Tana, Marcos y Rodrigo.

Gran encuentro el de Pedernales. Se sumó al grupo el infaltable patiperro chileno que aparece siempre: Carlos. Con el mismo acento chileno de todos, pero desde hace 30 años, dando vueltas por el mundo fue quien nos preparó nuestra cena navideña. Qué pavo ni nada. La mezcla perfecta entre ambas culturas culinarias: la cocina dominichilena:
Pastel de Choclo, ensalada de lambí (algo como caracoles de mar),y de postre ensalada de frutas tropicales.
También hubo moro de habichuelas rojas y tallarines, gracias a la infaltable vecina cariñosa que comparte de su plato, sin importar el tamaño.

Cada uno de uds., familias, amigos y compañeros de sueños saben que están con nosotros y que no hace falta escribir los clásicos deseos navideños. Ya uds. saben...
Simplemente compartimos con uds.la alegría del nuestro compartir.
Estuvimos lejos de la presión del regalo de última hora y del regalo que de todos mods olvidamos, de la tensión del comercio y de la propia, del tránsito congestionado por querer llegar pronto (a alguna parte) y de finalmente llegar tarde de todos modos.
Así sencillamente, una navidad para compartirnos nosotros mismos con quienes nos rodearon.

Abrazos múltiples y apretados desde este hemisferio.

En esta esquina: Haití. En la otra esquina, al fondo, Dominicana

Voy pa' Quellón...

Síííííííí, flota!!!!

La foto de curso…con profesor jefe incluído.José, Claudia, Tana,Marcos, Yasna, Carlos (profe jefe) y Rodrigo.

Auf wiedersehen…

Amigo es...

Cómo definir racionalmente un vínculo que nace a partir de la entrega espiritual mutua de seres que se encuentran en alguna esquina y que comparten el gusto por el fútbol, el la física cuántica o por salvar el planeta.

O bien el dominó, la salsa y el servicio comunitario.

Amigos son quienes hemos encontrado en este recorrido dominicano y en la vida “Sanjuanera”.

Amigos que hemos encontrado al salir del patio de nuestra casa, de Chile, y que nos muestran que este mucho ancho y ajeno no es ni tan ancho ni tan ajeno.

Amigo es éste, que en nuestro recuento solidario y el de Trini, Ale y René, siempre estará como el 4º voluntario del equipo de América Solidaria.
Amigo es… Thomas

Infinitas gracias compañero de sueños, por compartir con nosotros, los chilenos del hoyo, tu casa, tu mesa, cerveza y mil historias.

Amigo es…

Definiciones podemos dar y cada una de ellas tan válida como las otras, todas nacidas de las vivencias, conversaciones, discusiones, sueños, un sin fin de detalles y de grandes eventos compartidos. Pero mejor dejar a los grandes hablar. Como dice Roberto Carlos:

“…no preciso ni decir,
todo esto que te digo,
sólo es bueno así sentir,
que eres tú mi gran amigo…
tara ta tara ta tara,
tara ta tara ta tara
tara ta tara ta tara
tara ra ra…”

Foto con los otros. Thomas, René, Trini y Ale.

Foto con Nosotros Paloma, José . Thomas, Miguel, Claudia, Camila.

Despedida en playa caribeña. Clásico paseo: con caminos cortados, desvíos, camioneta empantanada y casi panne de combustible. Por supuesto todo fríamente calculado.

Despedida con ataque y tú sin creer el complot “hispanoamericano” tramado para vencer tu estrategia de cooperación y desarrollo entre las naciones.

Y el toque final de la despedida. Eso que sólo hacen los amigos: amanecida a las 5:00 para recibir la tradición dominicana de los “aguinaldos”, cantando villancicos merengueros (en honor a la verdad eras sólo instrumentista) y bebiendo chocolate con jengibre.

(Sí, es cierto: vieron abrigos en el caribe. En San Juan hace frío en la madrugada. La gente se viste con gorros abrigos, bufandas y … sandalias)

Alemán del hoyo: raza fina y pura que nace de la mezcla de casi 3 años en Bolivia, casi 2 en la sierra dominicana, la juerga con un nicaragüense y la casi diaria convivencia con 6 chilenos.

Noh vemoh ‘orita…

A Pedernales!

Por fin pudimos escaparnos un fin de semana para conocer y dar la bienvenida al equipo de América Solidaria que llegó a trabajar a Pedernales: Tana, Marco y Rodrigo. Ultra acogedores ellos, nos llevaron a conocer Ansapit, al otro lado de la línea imaginaria que divide Dominicana y Haití, nos presentaron al infaltable vecino chileno que hasta nos hizo sopaipillas, y nos acompañaron a la playa, a Cabo Rojo. Varias horas de viaje para dos días que nunca son suficientes y que siempre dan ganas de repetir... Bienvenidos, Pedernaleros!! Nos vemos ahorita!!

Noel...

Noel… sí Noel, pero no el Papá Noel del hemisferio norte, hermano gemelo, clon o como queramos llamarle de nuestro más conocido Viejito Pascuero, sino Noel, tormenta tropical que nos es está azotando desde hace 4 días y que llegó sin previo aviso, no como Dean, a quien le seguimos huella varios días y que finalmente, por fortuna nuestra, no dejó ni una gota de agua ni víctimas en las provincias donde desarrollamos nuestro trabajo.

Pero Noel…ay Noel…

El anuncio navideño está destrozando las cosechas, con las consecuencias económicas que trae eso a las familias que dependen de ello para la temporada seca que se acerca.
Los niveles de las presas están al límite, ahora al final de la temporada de lluvia, y los administradores de un par de ellas, no las desaguaron gradualmente como era de esperarse y se ven ahora abrumados, tratando de vaciar algo, a fin de evitar el desborde y sumando este caudal al ya aumentado caudal del río a causa de las lluvias.
Los arroyos ya son ríos que están borrando caminos y con ello dejando aisladas a comunidades completas. Los ríos llevan tal cantidad de agua se han transformado en torrentosos cursos que han barrido con unos cuantos puentes, aislando esta vez el contacto de las ciudades del sur con la capital.
El batey 5, y varios más, del cual comentamos en la última entrega, antes de perder contacto, esta completamente inundado.
Fundasep, el Obispado de San Juan y Cáritas: 3 instituciones que funcionan en el mismo edificio y con el mismo personal ;) están dentro de las instituciones de referencia y apoyo en caso de emergencia. Gran parte de quienes aquí trabajan han salido a evaluar la situación en la zona, evacuando a los damnificados e informando el estado de cada comunidad a través de la red que conforman las parroquias de la diócesis y al mismo tiempo, estableciendo redes con otras diócesis.
¿Por qué contamos esto?, por que sigue pareciendo sorprendente que el gobierno no sea capaz de coordinar de manera eficiente los canales de ayuda en casos de emergencia.

Ciertamente no podemos prevenir que ocurran los desastres naturales, pero sí podemos evitar que sean así de desastrosos…

Y aunque Noel es sólo una tormenta tropical, “noela lo que queríamos”

El normalmente tranquilo río San Juan, descarga el agua de la presa de Sabaneta, afortunadamente ésta es una de las presas que se ha ido desaguando gradualmente...

Afortunadamente porque porque al cruzar la ciudad pasa por barrios que sufren con cada crecida del río.

Tomemos palco y esperemos que el agua baje.

y ahora con uds.: Noel

Saludos solidarios, JCC.

No estábamos muertos…., andábamos en motor

Ni tampoco andábamos de parranda…
Dejémoslo en una combinación de factores que van desde el trabajo y el tiempo (o no tiempo) extra que eso está dejando, hasta la naturaleza…Si, la madre naturaleza es también responsable de nuestra ausencia, desde el rayo famoso que un día de otoño nos dejó sin Internet.

Pero ya estamos de vuelta, y en este tiempo hemos ido fotografiando en la memoria y en digital, nuestras experiencias con las comunidades y el trabajo que se está realizando en ellas y con ellas; lo que nos encontramos de camino a las comunidades, nuestras vivencias cotidianas en la convivencia con los amigos y la vida aquí en nuestro pedacito de la República Dominicana.

Como ven, de todo un poco, de lo surrealista y lo realista de lo trascendental y lo cotidiano. Y, a decir verdad pareciera que en esta tierra la línea divisoria entre ambas dimensiones es un tanto imaginaria.

De las fotografías de la memoria, lamentablemente es poco lo que podemos publicar transmitiendo fielmente nuestras vivencias en este lado de la Hispaniola. De las digitales, aquí les va un “chin”

Como decíamos, andábamos en motor, para Chile más conocida como “la moto” y que es el medio de transporte más popular en la población, por lo económico, por lo rápido, por que puedes entrar a contra el tránsito, por que se puede estacionar en plena calle ocupando el espacio de una camioneta y así sigue un sinnúmero de razones, pero la mejor de todas es que aunque parezca creerlo, el motor es el vehículo más versátil en esta zona.

Sí, versátil, por que por estos lados el motor pasa mucho más allá de ser un transporte unipersonal. Lo puedes encontrar en las siguientes versiones

“el motor gas” versión 1

"el motor gas" versión 2

También existe la versión de transporte de 45 kgs. sin pasajero acompañante.

“el motor taxi” más conocida como motoconcho

versión pasajero con bultos

motoconcho, versión pasajero sin bultos

“el motor camioneta” versión ferretería

Y así no más con el motor…el medio de trasnporte que la macroeconomía de la república ha fomentado, directa o indirectamente y la economía doméstica de los reducidos bolsillos dominicanos utilizan, en un intento de paliar las carencias del sistema de transporte público.

No se pierda nuevas imágenes en próxima entrega ...

puesto que no estábamos muertos... andábamos en motor

saludos solidarios, J.C.C.

La zona bateyera

Otro mundo el de los bateyes. El mundo de los haitianos que viven en Dominicana y cosechan 2 ó 3 toneladas diarias de caña de azúcar a punta de machete, a cambio de RD$35 (700 pesos chilenos) por tonelada. El punto negro del país de los resorts y las playas paradisiacas. Y aunque afuera se calle y se esconda a cualquier precio, esto pasa. Pasa hoy, en la era de la esclavitud abolida y la defensa de los derechos humanos. Pasa y hay que gritarlo para que el mundo vea, sepa y sienta.

Campaña por la reduccion de basura

Más allá de la calidez de la gente y de lo ricas que han sido estas semanas en Dominicana, desde el primer día nos ha llamado la atención la cultura de lo desechable que aquí impera. La idea de crear conciencia sobre la basura que día a día generamos, y de empezar lentamente a cambiar hábitos profundamente arraigados en los dominicanos, está dando vueltas desde hace rato. Dicen que la caridad empieza por casa, así que la campaña parte en Fundasep, la institución que nos acoge...


(Acabamos de aprender que aquí los basureros se llaman zafacones)

Parece increíble que ya llevemos un mes viviendo en esta casa, que ya es nuestra. Un mes asimilando y compartiendo la cultura acogedora y bulliciosa de esta tierra calurosa y exuberante. Un mes de dejar de ser compañeros de reality y empezar a ser familia. Un mes disfrutando de las cosas sencillas que van apareciendo en el camino con cada paso que damos. Aquí, en imágenes, parte de lo que han sido estas primeras semanas de vivir, soñar y construir una América más solidaria...

El comienzo de la aventura, los amigos que nos recibieron, el traspaso de experiencias, las despedidas...



Las primeras subidas a la loma (con paseo en mulo incluido) para conocer a las comunidades de la Cuenca Alta del río San Juan y, de paso, aprender la principal lección culinaria del país: si la comida no incluye arroz, no es comida.




Cómo lo hacen las dominicanas para verse tan bien? El “salón” también llegó a nuestra casa en un intento infructuoso por mejorar nuestros peinados-despeinados...



La visita casi fortuita a Santo Domingo no podía faltar. Paseos por las primeras calles de América, juegos de niños, helado de tamarindo... y qué calor!



Y lo más lindo, no importa a dónde mires: los niños.

A pesar de los pesares….

Ni bien llegamos y nos damos cuenta que en este lugar se respira otro aire…
Pueblo acogedor y cariñoso, dispuesto a disfrutar cada segundo de la vida a pesar de los pesares.

Somos herederos del cariño y de la buena disposición al trabajo de parte de las comunidades. Gracias por ello a quienes dieron el paso previo. Ale, Trini y René.
La loma, Vallejuelo, Guanito, Sabaneta, tantas otras y las calles de San Juan antes un abismo, son cada vez más cercanas.

Y casi sin darnos cuenta nos hemos ido sumergiendo en temas, tareas y proyectos que poco a poco se vuelven concretos… entre los primeros:

Ludoteca de calle en el barrio de Buena Vista.

Niños siendo protagonistas de los primeros pasos de la ludoteca de Buena Vista

Al mismo tiempo, ya se inician las obras en este y en otras comunidades de la provincia…
En la comunidad de Sabaneta, se levanta la estructura que albergará al espacio de juegos y creatividad para niños y jóvenes del sector. Grave inconveniente, eso sí, es la lluvia. Lluvia de esas que caen con premeditación y alevosía…entonces, las obras se suspenden…no hay quien aguante!!

Camino San Juan – Juan de Herrera (nuestro dulce hogar)

Primeras plaquetas levantadas de la estructura prefabricada de la “Ludoteca de Sabaneta”

Y otra razón para seguir seguir trabajando… pasen y vean…

240 niños asisten a esta escuela

Aún no tenemos una firma tan convincente como la anterior, pero mientras tanto….sólo decimos, ante realidades como ésta y tantas otras:

A seguir con la convicción y la pasión

EL ULTIMO DA PASO AL PRIMERO

Muchas imágenes se podrían haber colocado en este último Blogg que habla de la experiencia de éste, el saliente equipo de AS en Dominicana. De bonches, cherchas o coros que se han sucedido desde el Jueves hasta hoy Lunes con motivo de bienvenidas y despedidas. De las palabras y salud varios que hemos compartido con sollozos, unos con otros, otros con unos. De esos abrazos firmes y sinceros que transparentan un cariño que no se apaga.

Amistades comprometidas se conocieron y se quedan para siempre con nosotros, más aún cuando sabemos, desde sus posiciones valóricas e ideológicas, seguirán a la distancia trabajando por esta Dominicana que encanta con su calidez y amistad, con la cercanía y el ritmo que se lleva en la sangre, con sus brebajes y sus contradicciones.

José, Claudia y Camila

Ahora la posta la toman nuevos compañeros y hermanos que se abocarán a seguir recreando esta América que intenta ser solidaria. Hemos compartido los que se van con los que llegan por casi 10 días, permitiéndonos compartir las experiencias, generar conversaciones sobre lo vivido y lo que se vivirá, y dar a conocer a los personajes que se transformaron en actores cruciales dentro de la labor que realizamos.

De Pie: Miguel , Paloma, Thomas, Kathy, José, Trini, Camila y René

Sentados: Alex, Pedro y Claudia

Y finalmente nos despedimos, los Payasos por la Risa Eterna, el Team Dominicana 2006 - 2007, cierra sus transmisiones, y que mejor, con nuestras sonrisas, nuestros amigos que se quedarán hasta septiembre del 2008, y aquellos que se transformaron en pilares fundamentales de amistad crucial que potenció una labor que se entregó por entero por lo que mas importa, por las comunidades y su dignidad, por la justicia y las personas.

Sigue el Blogg con otros payasos... continúen adentrándose en la aventura Dominicana

Con Convicción y Pasión Hasta la Victoria Siempre

ADIOS EN LAS MONTAÑAS

Y llegó también la hora en el trabajo con los campesinos dominico-haitianos que se realiza en las lomas de la frontera Dominicana.

Los niños continuan mirando hacia el futuro con la esperanza de que sus derechos inalienables sean cumplidos, su educación se convierta en pilar fundamental de su desarrollo, y el campo les de las posibilidades a sus padres de obtener recursos productivos que mejoren su situación socioeconómica.

EL AGUACATE

José comienza su nuevo trabajo en las lomas, continuando la labor que se desarrolla en el empoderamiento popular, en el desarrollo de la autogestión, y en el apoyo educativo a las personas que inician procesos, como por ejemplo, en el Aguacate, donde se inicia la construcción de un Acueducto que les lleve el preciado líquido, el agua.

ROSA LA PIEDRA

Lágrimas de emoción que se querían contener pero que brotan como despidiéndose unos con otros. El haberse conocido y haber tenido la oportunidad de compartir cafés, almuerzos, una bola, y tantas otras cosas, no hace otra cosa que relevar la riqueza de estas personas que tienen un corazón que no les cabe, y que demuestran las motivaciones necesarias para salir adelante a pesar de los malos gobiernos que se han sucedido.

LAS LAGUNAS

Reunión, Organización, Liderazgo, Trabajo en Equipo; son algunos de los elementos que se han trabajado, y que serán los artífices de los mejoramientos de los ranchos, de la terminación de la Escuela, de la construcción del cementerio, y de los desafíos que cada una de las comunidades esforzadas quieran cumplir.

PLAN CAFÉ

Con sonrisas terminamos esta etapa de nuestras vidas, sabiendo que a las personas las volveremos a encontrar; con sonrisas comienzan nuestros nuevos compañeros, entendiendo que la convicción de saber lo que se hace, y la pasión de dejar el corazón en las personas y comunidades, permite si o sí, realizar una labor que aporta semillas para grandes cosechas.

Los campesinos, los jóvenes, las mujeres y los niñ@s

Con Convicción y Pasión por Otro Mundo Posible

JUVENTUD DIVINO TESORO

Las etapas terminan y se van cargadas de aprendizajes, historias, personajes y momentos; situaciones que son a fin de cuentas un regalo, más aún cuando se tiene la posibilidad de compartir con la Juventud, y esa energía característica que tienen para generar cambios.

El circo continúa, aún cuando los payasos cambien de cara. Y bueno, con la Juventud de Vallejuelo acompañada de la Juventud de Carrera de Yeguas, se realizó un espacio de bienvenida y despedida.

Se cumplieron palabras y se bailó con algunas chicas la típica Bachata, el clásico Merengue, y alguno que otro movimiento pélvico de Reggaeton.

Nos agradecimos mutuamente en los momentos de despedida y de recordar el trabajo hecho, y se dió la bienvenida y la confianza a quien comienza a construir relaciones para apoyar la construcción de futuro. Nos retratamos con algunos, para la posteridad.

Risas y emociones. abrazos y deseos para que el espíritu comunitario y solidario persista y resista. Para que la Red de Organizaciones Juveniles se empodere y se fortalezca con mas clubes. Para que los diversos Comités lleven a cabo sus planes de desarrollo al igual que los Clubes a los que pertenecen los jóvenes. Para perpetuar la estrategia de Mini Alianza en donde todos los actores que trabajan con la juventud se coordinan y trabajan unidos.

Quedan tremendos líderes juveniles que pueden ser artífices importantes de transformaciones. Yo tuve la oportunidad de compartir con muchos de ellos, y ahora José, construirá una amistad que permitirá continuar una labor en donde Vallejuelo se construye con todos, en especial, con el aporte fundamental de una Juventud comprometida, organizada y humana.

Con Convicción y Pasión Hasta la Victoria Siempre